MakeZZZ pisze:To jest nazwa firmy pod którą powstanie Husar. Ze względu na to, że większość Husarów trafi prawdopodobnie na rynki zagraniczne chcemy zachować jakieś bardziej międzynarodowe akcenty w nazwie. Może macie inne pomysły? Co prawda zostało to zaakceptowane, ale może uda się jeszcze coś pozmieniać
No,skoro to jest nazwa firmy,to zmienia to postac rzeczy i grafika staje się czytelna. Tylko jeśli konotacja ma być prawidłowa,albo zgodna z zamysłem twórców to słowo "HUSAR" powinno miec pisownię "HUSSAR".
Zwłaszcza jeśli ma trafić na rynki zagraniczne.Husarz nie jest polskim "wynalazkiem".Słowo pochodzi z węgierskiego huszár – rozbójnik,dotyczyło węgierskiej lekkozbrojnej jazdy która powstała w XV wieku.Do Polski dotarła w okresie insurekcji kościuszkowskiej.Pierwszą polską husarią był oddział majora Ksawerego Krasickiego, utworzony w 1794 głównie z Polaków z zaboru austriackiego.Oczywiście inne państwa też mialy swoje formacje.Francuzi mieli na przykład Pułk Powietrznodesantowy Huzarów ( Régiment de Hussards Parachutistes).Nazwa Hussar będzie więc i bardziej czytelna i adekwatna.Po polsku będzie to jednak według prawidłowej pisowni Huzar.
Do tak skomponowanej grafiki,nawet z tym hipsterem,o ile to hipster, trudno będzie dokooptować cokolwiek.To bardzo zamknięta i bardzo elegancka,przemyślana całość.Czy zamiast tej wariacji na temat ósemki,powinne tam być jakieś skrzydła? Może w formie kontrapunków( kwadracików w formie klamry na tekście),ale wtedy ta ósemka traci rację bytu.Całość jest fajna,ale nie tworzy spójnego przekazu z finalnym produktem.Na dodatek wmontowanie tam polskiej flagi to zbrodnia na tej grafice.Kolorystyczna choćby.
Skoro to ma być tak poważny projekt i ma trafić na bardzo trudne zagraniczne rynki,to warto nad tym popracować jeszcze.Tam sam marketing
może zapewnić produktowi sukces,a opakowanie,sposób prezentacji to pierwszy krok do sukcesu.Czego wam bardzo życzę oczywiście,ale ja raczej
z półki różnych fajnych rzeczy ,nie zainteresowałbym się pudełkiem z tą "ósemką." Ona ,owszem ,jest efektowna,ale nie uruchamia ciekawości!
Edit:
A gdyby,zamiast tej "ósemki" opracować wariację na temat tej graficzki?